Тимур Саныч, 43 - 8 января 2012 01:54

Короче, не успел я 31 декабря доехать до Тронхейма к 00:00 мск, где и собирался встретить Новый Год.
И помог мне в этом технический, маму его так, прогресс. С одной стороны конечно хорошо, что в 180-ти км от цели автомобиль сообщил мне, что бензина осталось только на 80. Спасибо, говорю, немецкому автопрому за наше счастливое детство. Сейчас и остановимся на ближайшей заправке, тем более спину ломит и задница квадратная. Ибо миль намотано на колеса уже немало... Остановиться оказалось несложно, а вот топливом разжиться не удалось. Ну не любят наши северные соседи работать в субботу вечером, тем более перед Новым Годом! И поэтому весь процесс топливораздачи полностью доверяют все тому же техническому прогрессу! Суют в щелку автомата кредитку, вводят пин-код и радостно заливают сколько не жалко. А я сроду никаких пинкодов не запоминал, показываю кассиру документ и всех делов. Ладно, думаю, следующий городок покрупнее будет, там уж точно какой-нибудь шелл круглосуточный сыщется. Ан не тут то было... И следующая заправка, и еще шесть за ней работали только в автоматическом режиме! Примерно через час я окончательно убедился, что обсохну где-то в пятидесяти километрах от Тронхейма. Перспектива ночевать в норвежских горах в холодном автомобиле при минус восемнадцати не улыбала ни сколько. Ситуация патовая - голосовать на трассе шведам в надежде, что у них с собой канистра 95-го? Или вдруг норвежец едет домой и дотащит меня на галстуке? Мозг удвоил потуги... И тут! Толи измененное 11-тью часами за рулем сознание, толи воздух скандинавских предгорий надоумили меня воззвать к главному по этим местам. О великий ODIN, сказал я, к тебе ж в гости приехал, так не оставь же вниманием путника! Для закрепления материала с тем же обратился и к тезке THORу!
И через десять минут они явили мне некое подобие сельпо при заправке в чудном шведском местечке Аре. На самой бензоколонке естественно на разных языках было написано: "только карты". Что характерно, по-русски тоже. Но лабаз был открыт, и я уже точно знал, что без топлива отсюда не уйду!
Для проформы я попытался скормить автомату свою карту, но тот так же, как и все его предыдущие родственники, затребовал пин-код. К слову говоря, даже если б я его знал, все равно бы моя кредитка не проканала. Скандинавские топливные автоматы почему-то недолюбливают некоторые русские банки.
Кассирша и работница зала оказались молоденькими девчушками. Ну, решил, поперло! Дальнейший диалог происходил на почти английском, на котором они лопотали вполне бойко. А я отчаянно тупил, поскольку этим уважаемым наречием владею на уровне - "fuck you" и "I need alkoshop". 
- Хэлп ми плиз, автомат просит пинкод, а я его забыл. Я могу заплатить в кассу?
- Нет, не можете! Наше сельпо питает классовую ненависть к нефтянникам! 
Наверняка истинная причина невозможности оплатить в кассу была другой, но мне от этого легче не становилось.
- А есть в вашем мухосранске еще бензоколонки?
- Да, немного дальше справа.
- Я там уже был. Закрыто.
- Тогда вернитесь на 10 км назад, там еще час будет открыто.
Эту я тоже уже навещал, она закрыта. Но спорить с кассиршей на моем английском я не стал и вышел на улицу дыхнуть свежего никотина. Выбросив окурок, я понял, что Рубикон уже пройден и позади Москва! Короче, отступать некуда и я вернулся в мини-маркет.
- Я не смогу проехать 10-ть километров, я ваще больше никуда не поеду.
- Мы вызовем Вам эвакуатор, он отвезет. У Вас есть наличные?
- Есть, но только русские.
- О, май гад!!! А почему же Вы тогда не запоминаете свой пин-код?!
- Мы в России всегда наличманом максаем!
В этот момент я был практически горд данным обстоятельством и снова пошел курить, строя по дороге коварные планы продажи гусевского айпада по безналичному расчету какому-нибудь шведскому клиенту бензоавтомата. 
В дверях меня настигла работница зала, и пока я догонял, что она мне предлагает купить канистру топлива для газонокосилок, чуть было не упустил главного. А главное я узрел минутой позже прямо у дверей этого богами избранного места. Это была Шкода с МОСКОВСКИМИ НОМЕРАМИ!!! Вот почему у меня почти незаметно сработал код опознования своих, когда на выходе я столкнулся с двумя молчаливыми парнями! Русские! Братья!!! Скандинавские Боги, в содействии которых я было уже начал сомневаться, не оставили меня наедине с моими денежно-лингвистическими затруднениями!
- Парни, здорово! У вас кредитка есть?
- Нет. А тебе зачем?
- Бензин купить.
- Нее. У нас только налик.
Ну чего же еще было ожидать от моих соплеменников... 
- Окей, давайте я за ваши продукты заплачу своей картой, а вы мне эти шведские тугрики отдадите. Да не пугайтесь вы, это не разводка. Мне в Тронхейм надо. Еще 100 километров.
- Аааа... Ну тогда ладно
Кассирша, кажется, уже даже начала понимать по-русски...
- О! Это Ваши друзья?!
- Нет, братья!
- О! Действительно братья?!
- Русские все братья! И сейчас я заплачу за их еду своей картой!
- Вводите пин-код.
- Твою ж дивизию, я ж его не помню!!! Забыла уже?!
- Тогда ничем помочь не могу...
- Нахрен мне твой пин-код. У меня ж есть паспорт!
- Паспорт?! Так покажите же мне его!
Через пару минут я поздравлял парней с наступающим, радостно сжимая достаточную сумму шведских SEKов. Наша песня, как говорится, хороша - начинай с начала...
- Я могу заплатить за бензин этой замечательной СКВ?
- Нет. Наше сельпо ваще не торгует ГСМом, это против правил женевской конвенции и Челси полное дерьмо. Бензин можно купить  только у автомата и только по карте!
- Окей! У тебя есть карта?!
- Да.
- Бери ее и идем со мной!!!
Следующие пять минут кассирша работала заправщицей, удивленно размахивая свежеполученным  от меня наликом. Предварительно нашептав, естественно, бензомату пресловутый пин-код...

• 
• 
•