Наверх

Войти на сайт

Регистрация на сайте

На сайте недоступна
регистрация через Google

Перед регистрацией важно знать:
Регистрация на нашем хорошем сайте знакомств - абсолютно бесплатна!

Полезный совет:
- Интересный ник привлечёт больше внимания к твоей анкете!

В Вашем браузере отключено выполнение сценариев.
Сайт может работать неправильно.

« Вернуться в дневник

Svetlana, 56 - 19 июня 2015 21:11

Все

Коллега рассказывал. Он работал в представительстве японской компании. Шеф-японец неплохо говорил по-русски, но, традиционно для японцев, не выговаривал букву "л", заменяя ее на "р".
Секретарь первое время дергалась, когда босс говорил ей:
- Маша! Надо высрать факс!
А потом попривыкла и спокойно отвечала:
- Ну, раз надо - так высрем...

Добавить комментарий Комментарии: 2

Геннадий , лет20 июня 2015 00:56

Ответить

В японском языке кстате, нет следующих русских звуков: согласные - в, ж, л, ф, ч, ц, ш, щ; гласные - е, ы ) Думаю, что на самом деле, это было примерно так:
- Маса! Надо зисрать сакс!
- Ну сто опять Маса! Зэнитса вам барин нузно, потом сакс

Показать ответы (1)