Terpsihora, 42 - 18 сентября 2007 15:00

Смеффно.
Иду с работы вчера. Догоняет меня мужичишка, и говорит по английски - "Уэри найс шуз" (буду писать в русской транскрипции)))
Сэнк ю вери мач, - говорю.
Тут он понес что-то про "дринк ин кафе", и т д.
Ноу, - говорю, ай гоу хоум.
Смотрю, а мужичишка-то пьян в стельку, только что не шатается, да и рожа подозрительно щетинно-советская...
ду ю спик рашин? - спрашиваю.
Ноу, - говорит и начинает перечислять, какие языки он знает, и в каких странах пил. И что пил.
И выдает: Водку нет - по русски, млин!!!
- А, - говорю, - так мы и по-русски говорим...так я и думала - говорю ему это на русском языке. И он на таком же отвечает: когда сильно пьяные, и по-русски говорим...А сам аж огорчился, что так проболтался)))
Гуд бай, англичанин, говорю, и свернула в проулок. Он дальше пошел.
Смешно и грустно - хотел "иностранцем" купить, на живца, так сказать..."Может, поведется, кто ее знает..."
Господа, любите свою родину и свой язык! не позорьте страну, она достаточно уже натерпелась...

• 
• 
•