Вячеслав Тихонов как-то напился и попал в вытрезвитель. Сержант его спрашивает:
- Как ваша фамилия?
Тот отвечает:
- Штирлиц.
- Как ваша настоящая фамилия?
- Штирлиц.
Сержант видит, что от него нет толку. Отправляет его спать. Утром сержант держа паспорт Тихонова говорит:
- Что же Вы товарищ Тихонов - мы Вас вчера пьяного подобрали. Спрашивали как Ваша фамилия, а Вы: Штирлиц, Штирлиц?
Тихонов:
- А я думал что в гестапо попал...