Marina, 62 - 12 февраля 2009 19:11

Вчерашнее общение в Дневниках подсказало еще одну тему для обсуждения - использование жаргонов и коверканье слов в чатах.
...Не подумайте, что я ханжа. Сама иногда использую некоторые не общепринятые словечки для придания образности речи. Но читая сообщения на сайте, понимаешь, что количество таковых зашкаливает.
...Причем, понятно, что речь идет не о всеобщей безграмотности. Такое коверканье используется для некоей бравады, для того, чтобы выделится. При этом исковеркать слова проще, чем наполнить свое сообщение мыслью/содержанием. Но нужно совсем немного времени, чтобы различить кто есть кто и убедиться, а король-то голый...
...При этом не раз уже замечала, как быстро такие слова входят в повседневную жизнь. Первый раз их говоришь для того, чтобы придать образность. Второй раз - потому что в прошлый раз было смешно. Третий - вроде уже привычно. А потом уже и забываешь как обычно-то говорится. И постепенно скудеет, опошляется речь. Тебя могут понять уже только те, кто с тобой в тусовке и слышал такое не раз. Для других ты становишься иностранцем. Круг, замыкается, ограничивается...
ЛЮДИ! Давайте попытаемся не терять контакта друг с другом!!!

• 
• 
•