Светик, 53 - 27 октября 2009 16:40

У тещи карманы тощи.
У тещи-света для зятя приспето.
У тороватого дяди денег нет, а богатый скуп.
Удобрилась мачеха до пасынка: велела в заговенье щи выхлебать.
Фадя-то дядя, а Кондрат мне брат.
Хорош брат - сестру продал, хороша и сестра - от брата ушла (от свадебн. обычая).
Хорошо тому жить, у кого бабушка ворожит.
Хоть наследства и не делить, а все надо своими счесться.
Хотя мне брат, только я ему не рад.
Четыре двора, а в каждом дворе кум да кума.
Чешет, что мачеха пасынка. Больно, что мачехино чесанье.
Чирий и в боку сидит, да не родня.
Что за счеты, что нам считаться? Свои, сочтемся.
Что знает кум, знает и кумова жена, а по ней и вся деревня.
Что мне тесть, коли нечего есть.
Что мне тесть, коли собинка есть.
Что честнее (почетнее) посаженые отец да мать, то свадьба счастливее!
Чуж-чуженин, а стал семьянин (зять). Одно дитя роженое (дочь), другое суженое (зять).
Чужих нет, а своих мало. Чужие не идут, а свои не поддаются.
Шла кума пеша - куму легче. Кума с возу, куму легче. Кум не кум, а в горох не лезь (а животы не кумовья).
Шли муж с женою, брат с сестрой да кум с кумой; нашли полтора хлеба, разделили по полу хлебу (их всего трое).
Шли теща с зятем, муж с женой, бабка со внучкой, мать с дочкой да дочь с отцом (всего четверо).
Шурин по зяте не наследник.
Шуринов племянник как зятю родня? (Сын.)
Это барской (генеральской) курицы племянник.
Это свёкрова гроза; это свекровина гроза; это мужнина гроза (говорит свекровь, ударяя невестку слегка плеткой, на другое утро брака).
Я не в большую сноху, не упрям (говор. деверь).
Я тебе сват, да ты-то мне кто?

• 
• 
•